北京时间9月15日18点整， 沙尔克 召开对阵 多特蒙德 的赛前新闻发布会，主教练克拉默和体育总监鲁文施罗德出席本次新闻发布会（注：下文以Q代表记者提问，M代表主教练，R代表施罗德）
Q：“球队人员伤病情况...”
M：“布伦内尔和卡明斯基无法出战本轮比赛。”
Q：“卡明斯基缺阵，会对球队有什么影响吗？”
M：“非常可惜，这实际上是一次很小的事故但变成了现在这样，伤口并没有很好愈合。所以我们不得不对他进行手术和把他排在大名单之外。”
Q：“球队很多球员都没有经历过鲁尔德比...”
M：“我们的球队对德比很好奇，并以积极的情绪面对它。我们不认为这是一场普通比赛。我们非常期待这场德比战，并希望能有所收获。”
R：“球员精神面貌 将是决定性的。对这场德比，我们感觉非常好。我们用一年的时间才能让德比回归。首先，那是幸福的感觉。我很期待德比的到来！ ”
Q：“那有什么应对方法吗？”
M：“勇敢和积极拼抢是很关键的，我们想让球队动起来。当然，我们知道多特蒙德正试图利用他们两翼快马来撕扯我们的防线。我们必须在中路进行有力和积极的反击。”
Q：“莫尔最近表现不错...”
M：“签下莫尔的一个原因是他能罚出质量高的定位球，上一场我们已经看到了。我们很高兴除了奥维扬外有第二位优秀的左路球员，他是我们打算使用的武器。”
R：“他是一个融入了俱乐部的人，他非常适合沙尔克的新阵容，这正是我们所需要的。托比做得很好，他不是独哥，他是一个团队合作型球员。”
Q：“客场作战，远征球迷的期望...”
M：“我们一直强调要带着球迷的期盼去比赛。现在我们认为这是一个很好的时间来和球迷一起进入德比的状态，这也是球迷的心愿。”
Q：“最后有什么想 提醒 球员的吗？”
M：“专注于比赛并将情绪转化为能量至关重要！激情、遇挫折不后退的能力和决心，我们需要每一个。”
————————分割线————————
本次新闻发布会翻译完毕，谢谢大家。。
京公网安备 11010502039043号
评论 评论