正式的告别：法兰克福为欣特雷格举行退役仪式

（图）法兰克福总监克勒舍（左）代表球队主持了马丁·欣特雷格的告别仪式

当地时间周三晚上的德甲赛前，法兰克福为前球员马丁·欣特雷格举行了一个简短的告别仪式，并在全场5万名球迷面前正式公布了这名30岁的前奥地利国脚的退役消息。欣特雷格在今年夏天令人意外地宣布退役，结束了他不算长的职业生涯。

尽管时隔几个月重回德意志银行公园球场，但欣特雷格还是再次受到主场球迷们排山倒海的欢迎。他在告别仪式上激动地说：“我结束了球员生涯，回到了我在奥地利的故乡。但这里（法兰克福）是我的家，我感谢这的每一个人。”走入球场，挥手和球迷正式告别后，他作为嘉宾参加了德甲联赛的现场直播节目，谈到了他的退役打算和如今的生活状态。

虽然和俱乐部的合同要到2024年才终止，但欣特雷格在今年夏天出人意料地结束了他作为足球运动员的职业生涯，要知道当时他还未满30周岁。从那以后，他只在奥地利业余联赛为一支叫做SGA西尔尼茨的业余球队踢过几场非正式比赛，并且还抽空担任了位于奥地利第三级别联赛的维也纳胜利队的主席。

生涯中曾 67 次为奥地利国家队出场的欣特雷格在节目中解释说，他退役的念头从2021年秋天的那一次受伤时就产生了，从那开始的数月里，他感受到曾促使他踢职业比赛的动力正在逐渐消逝。“   等待伤愈的过程让我体验了一种不同的生活方式和态度。从那时起，我开始认真考虑起退役是否是一个好的主意。”

如今，欣特雷格看起来似乎也并不后悔，因为他的母队法兰克福在欧冠中顺利小组出线，并将在16强赛中与那不勒斯相遇。 “我很高兴能体验安静而祥和的生活，我可以在我的老家享受每一天的日子。我过的很开心。”欣特雷格这样说道。

法兰克福队上赛季的成功也离不开辛特雷格的出色发挥。21/22赛季欧联杯决赛中，法兰克福击败格拉斯哥流浪者，捧起欧联杯的冠军奖杯并晋级本赛季欧冠，欣特雷格作为球队的主力中卫功不可没。

当然，欧联杯冠军也是欣特雷格个人职业生涯中的巅峰时刻。此前，他只在萨尔斯堡红牛赢得过数次国内比赛的奖杯（五次联赛，四次杯赛）。来到德国，辗转门兴、奥格斯堡两支球队后，欣特雷格于2019年加盟了法兰克福，并用短短3年时间成为了俱乐部的传奇人物。

马丁·欣特雷格经历的两任法兰克福主教练都是他的奥地利老乡——许特尔和格拉斯纳。格拉斯纳对于这位后防中坚赞誉有加，称他为：“这些年法兰克福成功故事的象征”。

稍晚，欣特雷格在现场见证了球队的又一场胜利。在2022年最后的主场比赛中，法兰克福以4比2的比分击败了霍芬海姆。全取三分的同时，这也为球队功勋中卫的告别仪式画上了一个完美的句号。