对两名格拉茨风暴强援的采访

乔-戈伦茨-斯坦科维奇和托米-霍尔瓦特已成为奥地利足坛响当当的名字，在他们地帮助下，格拉茨风暴成为奥甲传统劲旅萨尔茨堡红牛在联赛地位的最有威胁的挑战者，17轮比赛过后奥甲进入冬歇期，格拉茨风暴只落后榜首的红牛两分。趁着冬歇期来临，斯洛文尼亚媒体驱车前往格拉茨采访了两位斯洛文尼亚国脚。

穿过斯洛文尼亚-奥地利边境，一段很短的车程就把我们带到了另一个世界。我们的对话者告诉我们，格拉茨的圣诞节气氛或许比不上卢布尔雅那，但足球方面却完全不同。斯洛文尼亚和施蒂里亚州的两个首府在人口和体育场容量方面相当，但相似之处也仅此而已。格拉茨风暴的梅库尔竞技场经常爆满，气氛热烈，奥甲联赛场均观众人数超过13000人。

  “这是一家拥有伟大历史的俱乐部。他们非常尊重来自巴尔干半岛的球员和教练，伊维察-奥西姆曾在这里执教，达科-米拉尼奇和伊维察-瓦斯蒂奇等人也在这里留下了很深的烙印。”--乔-戈伦茨-斯坦科维奇简短介绍了这支球队。他的话很快得到一旁霍尔瓦特地补充：“还有乔-格伦茨-斯坦科维奇！” 斯坦科维奇现在是格拉茨风暴的副队长，他在更衣室备受尊敬。

我们从看到格拉茨的第一眼起，就感受到了风暴队的气息。抵达市中心后，一名男子立即走近斯洛文尼亚二人组，称他们是“欧洲英雄和风暴队的心脏”，他先是用德语，然后又用斯洛文尼亚语重复了几遍“心脏”，在咖啡馆里也是如此，在我们谈话期间，桌子上就摆上了一份招待品，以表示对他们在欧洲赛场上取得好成绩的感谢。

  风暴队在欧洲过冬

连续第二个赛季，格拉茨风暴征战于欧联杯，上赛季，他们与费耶诺德，拉齐奥，中日德兰同在F组，最终四队同积8分，格拉茨风暴因净胜球劣势被淘汰出局。这一次他们与亚特兰大，葡萄牙体育，琴斯托霍瓦同分在了D组，球队最终排名第三，虽然进不了欧联淘汰赛，但拿到了欧会杯资格，他们在欧会杯的淘汰赛对手是布拉迪斯拉发斯洛万，自1999/2000赛季以来，格拉茨风暴首次在欧洲赛场的淘汰赛里占据一席之地。

斯洛文尼亚联赛的巨大飞跃

奥地利联赛近年来已发展成为欧洲最好的联赛之一，目前在欧足联联赛系数排名中位列第12位，这一排名足以让两家俱乐部获得参加欧冠联赛的资格，一个是直接晋级，另一个是通过资格赛晋级。作为三届全国冠军和六届杯赛冠军，格拉茨风暴是欧洲赛场的常客，自新世纪以来已17次获得参加欧洲赛事的资格。

  不过，据俱乐部的两位斯洛文尼亚人中经验更丰富的那位说，奥地利足球在斯洛文尼亚人心目中可能（尚未）享有足够的名望。“也许奥地利足球还没有得到我们足够的尊重，这里的联赛水平确实很高，有四五支非常优秀的球队，从第一名到第六名的排名总是很激烈紧张。”--格伦茨-斯坦科维奇。

如果说斯坦科维奇是通过多特蒙德和哈德斯菲尔德两家外国俱乐部的历练来到格拉茨的，那么霍尔瓦特则不同，斯甲联赛的穆拉队取得一系列历史性的成功后，他直接从斯甲联赛来到奥甲联赛，因此可以最好地比较邻近联赛的水平。

  “我认为这是完全不同的，当我来到这里时，一切都发生得很快，场上留给你思考的时间更少，这里需要大量的身体对抗和跑动。在斯洛文尼亚，战术更重要，你有更多时间进攻。”--这位24岁的边锋来自图尼斯，格拉茨和图尼斯的车程只需一个小时，当地人也经常来这里。霍尔瓦特还透露：“转会后的第一个月对我来说是最艰难的，因为我必须适应更加激烈的奥地利足球，不仅是比赛，训练课上对体能要求也很高。” 

进入冬歇期后，格拉茨风暴队在积分榜上高居第二，仅落后近年来的联赛霸主萨尔茨堡红牛队两分。上赛季萨尔茨堡夺得联赛冠军，格拉茨夺得杯赛冠军，本赛季两队都相信能从对手手中夺得双冠王。

携手出征德国

27岁的后腰斯坦科维奇已经为A级国家队出战了20场比赛，而霍尔瓦特只有4次。在对卡塔尔的友谊赛里，他们两人相隔6分钟才替补出场；在对罗马尼亚的友谊赛里也是如此；在对黑山的友谊赛里，他们一起踢完了比赛；在2024年欧洲杯预选赛对圣马力诺的比赛中，他们甚至同时替补出场。

戈伦茨-斯坦科维奇：”我们拥有正能量。“ 他在11月与斯洛文尼亚一起获得了欧洲杯资格，并与下半年缺席国家队比赛的俱乐部队友分享了这一经历：”我们在此期间互相听到了对方的声音，赛后我听说了霍尔瓦特在现场看球，尽管他不在替补席上。”

霍尔瓦特尚未成为斯洛文尼亚国家队的常规成员，他只在首回合与哈萨克斯坦和圣马力诺的赛前得到征召，尽管如此，斯坦科维奇仍然相信他很快就会再次得到国家队的召唤。“我相信。尤其是如果我们继续保持现在的状态，我们将在德国共享咖啡。” 霍尔瓦特正在成长为格拉茨风暴队内越来越重要的球员，他在过去四场奥甲联赛里贡献了四个进球。

现在，他们都将开始一段当之无愧的休息时间，但他们的休息方式却大相径庭。“我要去一个温暖的地方，多米尼加共和国，我和我的女朋友会花一些时间好好休息，然后很快就会重新开始本赛季剩余比赛的准备工作。”--乔-戈伦茨-斯坦科维奇。

托米-霍瓦特将返回斯洛文尼亚。“没什么特别的，我和我的女朋友会享受假期，在我的家乡享受一下，在她的家乡享受一下，但新年我们要去萨格勒布。”